domingo, 19 de setembro de 2010

Desde Março muito tem acontecido| Since March, a lot has been happenning

A escrever a partir de Cambridge (Reino Unido)
Writing from Cambridge (UK)


















José Xavier na conferência de Oslo/José Xavier in IPY Oslo Conference




O tempo voa quando nos estamos a divertir. No meu caso, tem sido um combinar de muito trabalho. Após a reunião de jovens cientistas polares em Março, houve uma reunião de cientistas em Abril, em Lisboa, onde o Ministro Mariano Gago esteve presente e mostrou a sua satisfação do trabalho realizado por toda a comunidade cientifica polar portuguesa nestes últimos 3 anos. Deixou uma questão "Digam-me o que desejam para o futuro?" e de momento estamos a conversar o que poderá ser viável. Em Junho, houve a conferência do Ano Polar Internacional, em Oslo (Noruega), onde dei 10 (dez!) apresentações orais, participei numa workshop e até deu tempo para ser entrevistado pela BBC sobre o livro que escrevi (http://www.antarctica.ac.uk/about_bas/publications/books.php) sobre a identificação de lulas no Oceano Antárctico.





















Xavier & Cherel (2009). Cephalopod beak guide for the Southern Ocean. British Antarctic Survey. 129pp




Depois houve outra conferência em Torino (European Science Open Forum) onde organizei uma sessão, a conferência da Sceintifc Committee for Antarctic Research (1 apresentação e representar Portugal em vários comités), uma conferência no Canadá (World Seabird Conference), e muito trabalho de laboratório em Cambridge.




















Jovens cientistas na Conferência da SCAR em Buenos Aires 2010/ Early career scientists at SCAR conference in Buenos Aires 2010

E estamos em Setembro...percebem o porquê de sentir que o tempo voa...mas a ciência polar não pará também. Muito bom trabalho tem saído ultimamente, e após muito trabalho no campo no ano passado, agora a maior parte do trabalho é continuar sempre com um sorriso:) Mais novidades em breve!

PS. Obrigado pela mensagem Helena!!!!

Time flies when we are having fun! From March, after the workshop organized at Coimbra University, we had a meeting on polar research, in which the Portuguese Minister for Sceince and Higher Education was present, and acknowledged the great work that Polar researchers have been carrying out during the International Polar Year (IPY). In June, I attended the IPY Science Conference in Oslo, presenting 10 orals presentations (plus others as posters or co-author of other oral presentations). In July, I organized a session at the European Science Open Forum (ESOF) and in August, attended the Scientific Committee for Antarctic Research (SCAR) Conference in Buenos Aires, where I represented Portugal in various committees. In September, I went to Victoria for the World Seabird Conference, presenting my book on cephalopod beaks for the Southern Ocean, extremely useful for feeding ecology studies for seabirds of the Southern Ocean. No wonder time flies....