Writing from Bird Island, South Georgia (Antarctic)
(Estão a olhar para a andorinha do mar do Antárctico Sterna vittata, não estão? Eu também estou a olhar para aquela onda no lado direito em baixo| You are looking at the Antarctic tern Sterna vittata, aren´t you? I am also looking at the nice small wave on the bottom right)
Viver junto ao mar é um sonho. E o modo como olho para o mar pode ser totalmente diferente das dos meus colegas cientistas, principalmente quando vejo ondas. Devido a adorar todos os desportos de ondas (incluindo bodyboard, surf, skimming, windsurf) é sempre numa perspectiva muito própria e vem-me sempre à cabeça a questão "será que as ondas estão boas?"
Existe uma graciosidade muito própria das ondas, sejam elas grandes, pequenas, num dia de sol ou num dia menos alegre. A força que transmitem, a nobreza com que se levantam quando a praia se aproxima, a leveza como lidam com os nossos corpos quando somos apanhados na sua espuma depois de quebrarem (e aguentamos a respiração quando somos apanhados nesta "máquina de lavar")... para mim elas são as sereias do mar!
(Pinguim gentoo Pygoscelis papua a aproveitar a onda para regressar a casa| Gentoo penguin Pygoscelis papua taking a ride of a wave to return home)
As ondas transmitem sensações indiscritiveis a milhões de surfistas que se deliciam ao deslizar nas suas paredes. Os animais marinhos já sabem desse segredo. Os pinguins "voam" nas paredes das ondas tal como focas brincam com as suas cristas, quando estas estão prestes a quebrar, os albatrosses usam-nas para os lançar de novo para o ar com as correntes de ar quando passam meses no mar, os petréis medem o seu medo a irem contra elas a partir da praia. Estes proporcionam horas de riso pois várias vezes as ondas levam a melhor e é vê-los a regressar com a espuma de volta para a praia a rebolar como fossem crianças na sua primeira onda.
(Pinguins gentoo Pygoscelis papua partilham as ondas juntos quando voltam a casa| Gentoo penguins Pygoscelis papua share their waves when returning from the sea)
Os pinguins gentoo Pygoscelis papua usam-nas para lhes ajudar a chegarem à praia e evitar as rochas...e veem às centenas de cada vez...na mesma onda!! Solariedade na sua versão mais ampla.
(Nos dias calmos os petréis parecem que podem andar sobre o mar| in the calm days, we can see giant petrels almost walking over the sea)
E só pensei tudo isto agora, em Setembro! Porquê? porque este mês é quando o buraco do ozono sente-se bastante aqui (o sol está de regresso e outros gases (exemplos do cloro e bromo) interage com o ozono, quebrando-o. Isso faz com que a espessura do ozono diminua significativamente) pois é em Setembro que o buraco do ozono é maior na Antárctica todos os anos.
(Buraco do ozono há 3 dias, 10 de Setembro 2009. Estamos a nordeste da Peninsula Antárctica| Ozone hole 3 days ago, on the 10 September 2009. We are northeast of the Antarctic Peninsula. Image from NOAA, USA)
Para nos protegermos, desde o inicio de Setembro que usamos protector solar todos os dias, cada vez que saímos da base....e o cheiro do protector solar é como regressar às nossas praias com uma prancha debaixo do braço preparado para mais uma sessão de ondas...
(Quando se fala de ondas temos sempre de falar de ondas gigantes, tal como aconteceu no último cruzeiro, com ondas a serem superiorees a 8 metros de altura| When talking about waves, it is a must refering to the last cruise storms with waves reaching more than 8 meters high)
Living on the beach is a dream. Despite all scientists enjoying living so close to sea as me, the way we perceive it can be quite different. Probably because I was always enjoyed doing wave sports (bodyboarding, surfing, skimming), everytime I see the ocean I think...are the waves good today? Each wave is beautiful, either they are big, small, on a beautiful day or in an windy, rainy day (like today!). The strength they transmit, the nobility they show when they get higher and higherr as they come closer to shore, the cottonlike way they grab you when the surf catches you (and you have to hold you breath for a bit!)...for me they are the mermaids of the oceans! Waves brings huge sensations to the millions of surfers from around the world that uses their bodies to be transported for a few meters. The marine animals already know that. Here, I see penguins using the waves to jump to the beach to avoid the rocks, fur seals use them to play around, the giant petrels challenge them to see who is the strongest (and sometimes is seeing a giant petrel coming against a big wave and be brought back to the beach rolling with the surf, just like children on their first time in a wave (I still laught a lot when I see this happenning). Why I think about it now? Because this month the ozone layer in Antarctica is quite small, therefore we have to use sun protector everyday since the beginning of September. And the smell of the sun protector takes me back to Portugal sunny beautiful beaches, when with by board under my arm, get ready for another surf session...
Sem comentários:
Enviar um comentário